-
1 cometer una traición
(v.) = commit + treason, commit + an act of treasonEx. Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.Ex. We tend to forget that to sign the Declaration of Independence was to commit an act of treason -- and the punishment for treason was death.* * *(v.) = commit + treason, commit + an act of treasonEx: Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.
Ex: We tend to forget that to sign the Declaration of Independence was to commit an act of treason -- and the punishment for treason was death. -
2 billetes de banco
(n.) = paper moneyEx. Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.* * *(n.) = paper moneyEx: Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.
-
3 papel moneda
m.paper money, greenback, paper currency, folding money.* * *paper money* * *(n.) = banknote, paper moneyEx. Watermarks for special papers used for such things as banknotes and bonds became increasingly elaborate.Ex. Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.* * *(n.) = banknote, paper moneyEx: Watermarks for special papers used for such things as banknotes and bonds became increasingly elaborate.
Ex: Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.* * *paper money -
4 pisotón
m.stamp.* * *1 stamp* * *SM1) [con el pie] stamp2) (Periodismo) * scoop* * *masculino stampdarle un pisotón a alguien — ( intencional) to stamp on somebody's foot o toes; ( sin querer) to tread o step on somebody's foot o toes
* * *= stomp.Ex. Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.----* dar pisotones = stomp.* * *masculino stampdarle un pisotón a alguien — ( intencional) to stamp on somebody's foot o toes; ( sin querer) to tread o step on somebody's foot o toes
* * *= stomp.Ex: Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.
* dar pisotones = stomp.* * *1 (con el pie) stampdarle un pisotón a algn (intencional) to stamp on sb's foot o toes; (sin querer) to tread o step on sb's foot o toes* * *
pisotón sustantivo masculino
stamp;
( sin querer) to tread o step on sb's foot o toes
pisotón sustantivo masculino dar un pisotón a alguien, (accidentalmente) to tread on sb's foot
(intencionadamente) to stand on sb's foot
' pisotón' also found in these entries:
Spanish:
patada
English:
stamp
* * *pisotón nmFam stamp [of the foot];darle un pisotón a alguien to stamp on sb's foot* * *m stamp;me dio un pisotón he stamped on my foot* * *sufrieron empujones y pisotones: they were pushed and stepped on* * *pisotón n -
5 zapatazo
m.1 stamp (of the foot).2 blow with a shoe, stamp.* * *1 (a alguien) blow with a shoe2 (en el suelo) stamp\dar zapatazos to stamp one's feet* * *SM1) (=golpe dado con zapato) blow with a shoe; (=caída, ruido) thudtratar a algn a zapatazos — * to ride roughshod over sb
2) (Dep) fierce kick, hard shot3) (Náut) violent flap of a sail* * ** * *= stomp.Ex. Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.----* dar zapatazos = stomp, stamp + Posesivo + feet, stomp + Posesivo + feet.* irse enojado dando zapatazos = stomp away.* salir enojado dando zapatazos = stomp out of.* * ** * *= stomp.Ex: Guides to Thailand warn you never to stop windswept paper money with a stomp -- the King is on all bills, you would practically be committing treason.
* dar zapatazos = stomp, stamp + Posesivo + feet, stomp + Posesivo + feet.* irse enojado dando zapatazos = stomp away.* salir enojado dando zapatazos = stomp out of.* * *1 (golpe) blow with a shoetratar a algn a zapatazos to be rude to sb* * *
zapatazo sustantivo masculino blow with a shoe
dar zapatazos, to stump one's feet
* * *zapatazo nm1. [golpe] stamp (of the foot);dar zapatazos to stamp one's feet;tratar a alguien a zapatazos to kick sb around2. [en fútbol] kick, boot -
6 acto
m.1 act.no es responsable de sus actos he's not responsible for his actionshacer acto de presencia to show one's faceacto de fe act of faithacto reflejo reflex actionacto sexual sexual act2 ceremony (ceremonia).actos culturales cultural eventsacto electoral election rally3 act (Teatro).* * *1 act, action2 (ceremonia) ceremony, meeting, public function3 TEATRO act4 RELIGIÓN Act\acto seguido immediately afterwardsen acto de servicio in actionen el acto at onceacto de fe act of faithacto reflejo reflex actionacto sexual sexual intercourseActos de los Apóstoles Acts of the Apostles* * *noun m.act, deed* * *SM1) (=acción) act, actionel acto de escribir es un tipo de terapia — the act o action of writing is a kind of therapy
la atraparon en el acto de falsificar la firma — they caught her in the act of forging the signature
hacer acto de presencia — (=asistir) to attend, be present; (=aparecer) to appear; (=dejarse ver brevemente) put in an appearance
el acto sexual — the sexual o sex act
2) (=ceremonia)3) (Teat) act4)en el acto — (=inmediatamente) there and then
la ingresaron y la operaron en el acto — she was admitted and operated on there and then o on the spot
5)acto seguido, acto continuo — frm immediately after(wards)
* * *1)a) ( acción) actb) (en locs)en el acto: murió en el acto he died instantly; lo despidieron en el acto he was fired on the spot; acudieron en el acto they arrived immediately; fotocopias en el acto — photocopies while you wait
2) ( ceremonia)los actos conmemorativos de... — the celebrations to commemorate...
3) (Teatr) act* * *= act, event, deed.Ex. The sheer act of preservation renders the material permanent rather than transitory.Ex. The concept of corporate body includes named occasional groups and events, such as meetings, conferences, congresses, expeditions, exhibitions, festivals, and fairs.Ex. Books were kept for historical records of deeds done by the inhabitants: their worthy acts as well as their sins.----* acto barbárico = barbaric act.* acto comunicativo = communication act.* acto de cobardía = act of cowardice.* acto de evitar = avoidance.* acto de fé = act of faith.* acto delictivo = delinquent act, criminal act.* acto de piratería = piracy.* acto de publicar = publication.* acto de rebeldía = act of opposition.* acto de traición = treasonable, treasonable, act of treachery, act of treason.* acto espontáneo de = random act of.* acto extraño = weirdness.* acto ilícito = wrongful act.* acto irracional = irrational act.* acto oficial = official act, public engagement.* acto racional = rational act.* acto raro = weirdness.* acto reflejo = knee-jerk reaction.* acto relacionado con el libro = book event.* acto seguido = thereupon [thereon].* acto sexual = sexual act.* actos heróicos = heroics.* acto social = networking event.* acto terrorista = act of terror.* cometer un acto de traición = commit + an act of treason.* cometer un acto violento = commit + violence.* en el acto = ipso facto, outright, on the spot, while-you-wait [while-u-wait], at the drop of a hat.* fusilar en el acto = shoot on + sight.* organizar un acto = hold + event.* organizar un acto público = organise + function.* presidir un acto = preside over + act.* realizar un acto = commit + act.* * *1)a) ( acción) actb) (en locs)en el acto: murió en el acto he died instantly; lo despidieron en el acto he was fired on the spot; acudieron en el acto they arrived immediately; fotocopias en el acto — photocopies while you wait
2) ( ceremonia)los actos conmemorativos de... — the celebrations to commemorate...
3) (Teatr) act* * *= act, event, deed.Ex: The sheer act of preservation renders the material permanent rather than transitory.
Ex: The concept of corporate body includes named occasional groups and events, such as meetings, conferences, congresses, expeditions, exhibitions, festivals, and fairs.Ex: Books were kept for historical records of deeds done by the inhabitants: their worthy acts as well as their sins.* acto barbárico = barbaric act.* acto comunicativo = communication act.* acto de cobardía = act of cowardice.* acto de evitar = avoidance.* acto de fé = act of faith.* acto delictivo = delinquent act, criminal act.* acto de piratería = piracy.* acto de publicar = publication.* acto de rebeldía = act of opposition.* acto de traición = treasonable, treasonable, act of treachery, act of treason.* acto espontáneo de = random act of.* acto extraño = weirdness.* acto ilícito = wrongful act.* acto irracional = irrational act.* acto oficial = official act, public engagement.* acto racional = rational act.* acto raro = weirdness.* acto reflejo = knee-jerk reaction.* acto relacionado con el libro = book event.* acto seguido = thereupon [thereon].* acto sexual = sexual act.* actos heróicos = heroics.* acto social = networking event.* acto terrorista = act of terror.* cometer un acto de traición = commit + an act of treason.* cometer un acto violento = commit + violence.* en el acto = ipso facto, outright, on the spot, while-you-wait [while-u-wait], at the drop of a hat.* fusilar en el acto = shoot on + sight.* organizar un acto = hold + event.* organizar un acto público = organise + function.* presidir un acto = preside over + act.* realizar un acto = commit + act.* * *A1 (acción) act2 ( en locs):acto seguido immediately after, immediately afterward(s)en el acto: murió en el acto he died instantlyme cambiaron la rueda en el acto they changed my wheel there and then o then and therelos bomberos acudieron en el acto the firefighters arrived immediately[ S ] llaves/fotocopias en el acto keys cut/photocopies while you waitCompuestos:act of war( frml):el acto carnal the sexual act ( frml)act of contritionact of atonementact of faithact of warhacer acto de precencia to put in an appearancemorir en acto de servicio «soldado» to die on active service;«policía/bombero» to die in the course of one's dutyFreudian sliplegally binding actpublic engagementreligious servicereflex actionsexual act ( frml)durante el acto sexual during sexual intercourse o the sexual actB(ceremonia): acto inaugural/de clausura opening/closing ceremonylos actos conmemorativos de … the celebrations to commemorate …asiste a todos los actos oficiales he attends all official functionsC ( Teatr) actuna comedia en tres actos a comedy in three acts* * *
acto sustantivo masculino
1
[policía/bombero] to die in the course of one's duty;◊ acto sexual sexual act (frml)b) ( en locs)
en el acto ‹ morir› instantly;
‹ acudir› immediately;
2
b) (Teatr) act
acto sustantivo masculino
1 act, action: es un acto impropio de su carácter, the behaviour is out of character for him
acto reflejo, reflex action
acto sexual, sexual intercourse
2 (evento público) ceremony: el acto de inauguración fue muy aburrido, the opening ceremony was really boring
3 Teat act
♦ Locuciones: hacer acto de presencia, to put in an appearance
acto seguido, immediately afterwards
Mil en acto de servicio, in action
en el acto, at once: vinieron en el acto, they came immediately
"se reparan zapatos en el acto", "shoes repaired while you wait"
' acto' also found in these entries:
Spanish:
acción
- alevosa
- alevoso
- amarre
- coordinador
- coordinadora
- deplorable
- desarrollo
- deslucir
- escena
- fastos
- impresión
- presencia
- responder
- robar
- seca
- seco
- sumisión
- vandalismo
- abrir
- amor
- asistir
- atrocidad
- barbaridad
- cerrar
- cívico
- clausurar
- comienzo
- cultural
- desarrollar
- descortesía
- disparatado
- duración
- emotivo
- entierro
- estupidez
- extravagancia
- gamberrada
- hecho
- homenaje
- injusticia
- introducir
- lícito
- ligereza
- majadería
- maldad
- necedad
- obra
- patrocinador
- patrocinar
English:
act
- afterwards
- appearance
- benefit
- deed
- do
- formal
- function
- ill-considered
- impure
- impurity
- mindless
- mount
- on
- opening
- outright
- presence
- proceedings
- reception
- restoration
- roll call
- sober
- spot
- state
- stay away
- then
- action
- defiance
- intercourse
- most
- there
* * *♦ nm1. [acción] act;no es responsable de sus actos she's not responsible for her actions;lo acusaron de cometer actos terroristas he was charged with committing acts of terrorism;lo cazaron en el acto de huir con el dinero they caught him just as he was making off with the moneyacto de conciliación = formal attempt to reach an out-of-court settlement;acto de fe act of faith;Ling acto de habla speech act; Ling acto ilocutivo illocution, illocutionary act; Ling acto perlocutivo perlocution, perlocutionary act;acto de presencia: [m5] hacer acto de presencia to attend;acto reflejo reflex action;[policía] he was killed in the course of his duty;acto sexual sexual act;acto de solidaridad show of solidarity2. [ceremonia] ceremony;un acto conmemorativo del Día de la Independencia an Independence Day celebration, an event to mark Independence Day;es responsable de la organización de actos culturales she is responsible for organizing cultural events;asistió a todos los actos electorales de su partido he attended all his party's election rallies;su último acto oficial fue la inauguración de un hospital her last official engagement was the opening of a hospital3. Teatro act;una comedia en dos actos a comedy in two acts♦ acto seguido loc advimmediately after♦ en el acto loc advon the spot, there and then;reparaciones en el acto repairs done while you wait;murió en el acto she died instantly* * *m1 TEA act2 ( ceremonia) ceremony3 ( acción):acto violento act of violence;en acto de servicio on active service;hacer acto de presencia put in an appearance4:acto seguido immediately afterward(s);en el acto instantly, there and then* * *acto nm1) acción: act, deed2) : act (in a play)3)el acto sexual : sexual intercourse4)en el acto : right away, on the spot5)acto seguido : immediately after* * *acto n1. (en general) act
См. также в других словарях:
Treason — In law, treason is the crime that covers some of the more serious acts of disloyalty to one s sovereign or nation. Historically, treason also covered the murder of specific social superiors, such as the murder of a husband by his wife (treason… … Wikipedia
treason — trea|son [ˈtri:zən] n [U] [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: traison, from Latin traditio act of handing over or betraying , from tradere; TRAITOR] the crime of being disloyal to your country or its government, especially by helping its… … Dictionary of contemporary English
High treason in the United Kingdom — Under British law, high treason is the crime of disloyalty to the Sovereign amounting to an intention to undermine their authority or the actual attempt to do so. Offences constituting high treason include plotting the murder of the Sovereign;… … Wikipedia
Misprision of treason — is an offence found in many common law jurisdictions around the world, having been inherited from English law. It is committed by someone who knows a treason is being or is about to be committed but does not report it to a proper authority. It is … Wikipedia
Alleged war crimes during the Sri Lankan Civil War — Sri Lankan Civil War (1983–2009) Background Sri Lanka · History of Sri Lanka Origins of the Civil War Origins of the Civil War · Sri Lankan Tamil nationalism … Wikipedia
Hamiora Pere — (died 16 November 1869) was the only New Zealander ever to be executed for treason. Background Pere was a participant in the Te Kooti s War, one of the New Zealand land wars. When Te Kooti s forces were defeated at the siege of Ngatapa, in 1869,… … Wikipedia
John Amery — Infobox Person name = John Amery image size = 190px caption = Portrait from 1932 birth date = birth date|1912|03|14 birth place = Chelsea, London death date = death date and age|1945|12|19|1912|03|14|df=y death place = Wandsworth Prison, London,… … Wikipedia
Vidkun Quisling — Infobox Politician name= Vidkun Quisling order = Minister President of Norway term start = 1 February 1942 term end = 9 May 1945 order2 = Minister of Defence term start2 = 1931 term end2 = 1933 primeminister2 = Peder Kolstad (1931–1932) Jens… … Wikipedia
Yuchi Jingde — (尉遲敬德) (585 658), formal name Yuchi Gong (尉遲恭) but went by the courtesy name of Jingde, formally Duke Zhongwu of E (鄂忠武公), was a general of the Chinese dynasty Tang Dynasty whose bravery later caused him to be incorporated into Chinese folk… … Wikipedia
Zhang Liang (Tang Dynasty) — Zhang Liang (張亮) (d. April 17, 646 [ [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%A4%D3%A9v reign=%ADs%C6%5B yy=20 ycanzi= mm=3 dd=27 dcanzi= 兩千年中西曆轉換 ] ] ) was a general and official of the Chinese dynasty Tang… … Wikipedia
Robert Devereux, 3rd Earl of Essex — Infobox Person name = Robert Devereux image size = 150px caption = Portrait of Robert Devereux 3rd Earl of Essex birth date = birth date|1591|1|11|mf=y birth place = death date = death date and age|1646|9|14|1591|1|11|mf=y death place =… … Wikipedia